Para quem acompanha os esportes de combate, o companheirismo e a solidariedade entre os atletas depois das lutas são algo comum, inerente ao respeito ensinado pelas artes marciais. Ainda assim, alguns momentos deixam de ser triviais devido à circunstância e se tornam importantes registros históricos. Neste domingo (28/7), por exemplo, a conversa entre as judocas Larissa Pimenta e Odette Giuffreda, depois da disputa da medalha de bronze na categoria até 52kg do judô em Paris 2024, viralizou nas rede sociais.
Mesmo derrotada, a italiana Giuffreda correu para apoiar a brasileira, que estava aos prantos e incrédula com a conquista nos Jogos Olímpicos. Diante da cena comovente que percorreu o mundo, o dublador Gustavo Machado – famoso por fazer a leitura labial de jogadores de futebol – gravou um vídeo interpretando a conversa das judocas.
Dublador interpreta momento emocionante
“Vai… Levanta! Vai, levanta e dê a Ele a glória! Dê glória a Deus!”, diz o dublador no vídeo, ao interpretar Giuffreda motivando a atleta brasileira.
Larissa Pimenta, medalha de bronze no judô!
#Paris2024 pic.twitter.com/OxCjDrpG7m
— Gustavo Machado (@gustavomachadog) July 28, 2024
A medalhista Larissa Pimenta, inclusive, explicou o contexto da conversa. A brasileira contou que se encontra constantemente com a italiana nas competições e, dessa forma, se tornaram amigas.
“A Odette é uma pessoa muito especial para mim. Eu apresentei Deus para ela, e ali ela falou: ‘levanta e dá a glória para Ele’”, destacou Larissa, em entrevista à TV Globo.
“Antes da disputa, ela [Odette] falou que independentemente de qualquer coisa, a glória seria de Deus. Sinto por ela, ela também merece muito”, completou a brasileira.
Bronze de Larissa Pimenta
Para chegar até a disputa pelo bronze, Larissa estreou com vitória sobre Djamila Silva, de Cabo Verde. Logo depois, venceu a britânica Chelsie Giles. No terceiro confronto, até levou a luta para o “ponto de ouro”, mas caiu para a repescagem, onde enfrentou e venceu Mascha Balhaus, da Alemanha. O bronze, então, veio após luta disputada com a italiana.
Larissa Pimenta nasceu em São Vicente, no litoral de São Paulo, e começou no judô aos 8 anos. Ela também é lutadora de wrestling (luta olímpica), mas optou por se dedicar integralmente ao judô.
A notícia Paris 2024: dublador interpreta momento emocionante entre brasileira e italiana no judô foi publicada primeiro no No Ataque por Ailton do Vale.
